The Power Curve is a measure of how the power of a character changes as he levels. Usually in RPGs, characters start off weak, barely able to best a rat, and end up crushing dragons with a single hit.
The Power Curve is a way to describe how great this change is. A steep Power Curve will see end-game characters massively powerful compared to starting characters. A shallow Power Curve sees end-game characters more equal to the starting characters.